Results for nem kaptam választ a kérdésemre translation from Hungarian to English

a kép elforgatása
wdgborderselection

a kép módosítása...
select paste format:

a kék koncentrációja
pan

& kérdés - válasz
the file %1 already exists. do you want to overwrite it?

a képeffektus megváltoztatása
duration:

a kép mentése mint...
change left frame border

a képek levágása a széleknél
rotation:

a képmás elkészítésének indítása
start the image creation

a képlet- eszköztár elrejtése
colon

a kép mentése egy külön fájlba.
change right frame border

a kép méretezése 1: 1 arányban bemutató módban
no autosave

a képmás helyének módosításához használja a képmás lapot.
use the'image 'tab to optionally adjust the path of the image.

a kért meghajtóprogramot nem sikerült betölteni:% 1
unable to load the requested driver: %1

a készítők névsora a segítségfájlban található. javaslatokat és hibajelentéseket szívesen látok.
try loading a game

hiba történt a kép ("% 1") mentése közben
sorry, something went wrong while saving to image "%1"

ezen a részen látható az aktuális háttérkép. a kép esetleg nyújtva jelenik meg, ezért az oldalak aránya eltérhet az eredeti arányoktól.
this color is used for displaying titles for the y (vertical) axis. this setting overrides the setting title color.

ne jelenjen meg a képek, ne látszódjon a formázás és a szövegelrendezés. csak a nyers szöveg lesz látható.
& table...

a kép pozícionálása: a választógombok segítségével lehet beállítani a kép kívánt pozícióját a lapon belül. az alapértelmezés: 'középre'. egy tipp tapasztaltabb felhasználóknak: a kdeprintnek ez a grafikus eleme a cups következő parancssori argumentumának felel meg: - o position=... # például: "top- left" vagy "bottom"
image positioning: select a pair of radio buttons to move the image to the position you want on the paper printout. default is'center '. additional hint for power users: this kdeprint gui element corresponds to the cups command line job option parameter: -o position=... # examples: "top-left" or "bottom"