Results for nemzetközi posta kicserélő központ translation from Hungarian to English

nemzetközi postai szolgáltatások
international postal services

a kérelmező címe (nemzetközi postai irányítószám)
applicant’s address (international postcode)

f222b: a szervezet címe (nemzetközi postai irányítószám)
f222b: organisation’s address (international post code)

nemzetközi postai küldemények vámkezelése, szállítása és kézbesítése (jelenlegi maximális súlyhatár: 50 gramm).
clearance, transport and delivery of items of international mail deliveries (currently with a maximum weight limit of 50 grams).

pl.: a pénzforgalmi szolgáltatások közül a nemzetközi postai pénzesutalvány szolgáltatást csak 328 postahivatal biztosítja, míg a western union készpénz-átutalási szolgáltatást közvetítőként 1024 postahivatal nyújtja.
for example, from among the payment services, international postal money orders service is provided in only 328 postal outlets and western union money transfer service provided as intermediary at 1024 postal outlets.

a vámhatóság szükségszerűen érintett a nemzetközi postai forgalomban, mivel – mint a más módon behozott és kivitt áruk esetében – biztosítani kell a megfelelő vámok és adók beszedését, a behozatalra és kivitelre vonatkozó tilalmak és korlátozások betartását, és általában azoknak a törvényeknek és rendeleteknek a betartását, amelyek végrehajtásáért felelősek.
the customs are necessarily involved in international postal traffic since, just as in the case of goods imported and exported by other means, they have to ensure that the appropriate duties and taxes are collected, enforce import and export prohibitions and restrictions, and in general ensure compliance with the laws and regulations which they are responsible for enforcing.