From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
netstat
netstat
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
netstat információ megszerzése.
get netstat information.
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tcp/ip netstat parancs
tcp/ip netstat command
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
nem lehet feldolgozni a 'netstat' kimenetét.
could not parse 'netstat' output.
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
mellékesen a parancssoros netstat.exe eszköz a windows-al együtt érkezik, de elérhetőek gui alapú netstat programok is.
in addition to the command-line netstat.exe tool that ships with windows, gui-based netstat programs are available.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
windows platformon a netstat információak elérhetőek a gettcptable és a getudptable funkciók meghívásával az ip helper api-ban, vagy az iphlpapi.dll-ben.
on the windows platform, netstat information can be retrieved by calling the gettcptable and getudptable functions in the ip helper api, or iphlpapi.dll.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
\\r\\na protokollstatisztikák és az aktuális tcp/ip alapú hálózati kapcsolatok \\r\\nmegjelenítése.\\r\\n\\r\\nnetstat [—a] [—b] [—e] [—n] [—o] [—p proto] [—r] [—s] [—v] [interval]\\r\\n\\r\\n —a az összes kapcsolat és figyelési port megjelenítése.\\r\\n —b az egyes kapcsolatok vagy figyelési portok létrehozásában\\r\\n részt vevő végrehajtható fájlok megjelenítése. bizonyos \\r\\n esetekben a jól ismert végrehajtható fájlok több, egymástól \\r\\n független összetevőt is tartalmazhatnak, ezekben az esetekben\\r\\n a kapcsolat vagy a figyelési port létrehozásában részt\\r\\n vevő komponensek sorozata is megjelenik. ilyenkor a \\r\\n végrehajtható fájl neve alul látható, [] jelekkel körülvéve, \\r\\n míg fölötte az általa meghívott komponens jelenik meg egészen \\r\\n addig, amíg a sorozat a tcp/ip—t el nem éri. ne feledje, hogy \\r\\n a kapcsoló végrehajtása sokáig tarthat, és sikertelen lesz, \\r\\n ha Ön nem rendelkezik a megfelelő engedélyekkel.\\r\\n —e ethernet—statisztika megjelenítése. ez a kapcsoló a —s \\r\\n kapcsolóval kombinálható.\\r\\n —n címek és portszámok megjelenítése számként.\\r\\n —o az egyes kapcsolatokhoz tartozó tulajdonosi folyamatok \\r\\n azonosítóinak megjelenítése.\\r\\n —p proto a proto változóval megadott protokollhoz tartozó kapcsolatok\\r\\n megjelenítése. a proto a következők bármelyike lehet: tcp, udp,\\r\\n tcpv6 vagy udpv6. ha az —s kapcsolóval együtt használva \\r\\n protokollonkénti statisztikát szeretne megjeleníteni, a proto\\r\\n értéke a következők bármelyike lehet: ip, ipv6, icmp, icmpv6, \\r\\n tcp, tcpv6, udp vagy udpv6.\\r\\n —r az útválasztási tábla megjelenítése.\\r\\n —s protokollonkénti statisztika megjelenítése. alapértelmezés \\r\\n szerint az ip, ipv6, icmp, icmpv6, tcp, tcpv6, udp és az \\r\\n udpv6 statisztikája jelenik meg;\\r\\n a —p kapcsolóval együtt használva jeleníthetők meg az \\r\\n alapértelmezett protokollok részhalmazai.\\r\\n —v a —b kapcsolóval együtt használva\\r\\n az összes végrehajtható fájl által meghívott,\\r\\n kapcsolatok és figyelési portok létrehozásában részt vevő \\r\\n komponens megjelenítésére szolgál.\\r\\n interval a kijelölt statisztikák ismételt megjelenítése a megadott számú\\r\\n másodpercenként. a statisztikák ismételt megjelenítés \\r\\n leállításához\\r\\n nyomja le a ctrl+c billentyűkombinációt. elhagyása esetén a \\r\\n netstat csak egyszer jeleníti meg az aktuális konfigurációs \\r\\n adatokat. \\r\\n
\\r\\ndisplays protocol statistics and current tcp/ip network connections.\\r\\n\\r\\nnetstat [-a] [-b] [-e] [-n] [-o] [-p proto] [-r] [-s] [-v] [interval]\\r\\n\\r\\n -a displays all connections and listening ports.\\r\\n -b displays the executable involved in creating each connection or\\r\\n listening port. in some cases well-known executables host\\r\\n multiple independent components, and in these cases the\\r\\n sequence of components involved in creating the connection\\r\\n or listening port is displayed. in this case the executable\\r\\n name is in [] at the bottom, on top is the component it called,\\r\\n and so forth until tcp/ip was reached. note that this option\\r\\n can be time-consuming and will fail unless you have sufficient\\r\\n permissions.\\r\\n -e displays ethernet statistics. this may be combined with the -s\\r\\n option.\\r\\n -n displays addresses and port numbers in numerical form.\\r\\n -o displays the owning process id associated with each connection.\\r\\n -p proto shows connections for the protocol specified by proto; proto\\r\\n may be any of: tcp, udp, tcpv6, or udpv6. if used with the -s\\r\\n option to display per-protocol statistics, proto may be any of:\\r\\n ip, ipv6, icmp, icmpv6, tcp, tcpv6, udp, or udpv6.\\r\\n -r displays the routing table.\\r\\n -s displays per-protocol statistics. by default, statistics are\\r\\n shown for ip, ipv6, icmp, icmpv6, tcp, tcpv6, udp, and udpv6;\\r\\n the -p option may be used to specify a subset of the default.\\r\\n -v when used in conjunction with -b, will display sequence of\\r\\n components involved in creating the connection or listening\\r\\n port for all executables.\\r\\n interval redisplays selected statistics, pausing interval seconds\\r\\n between each display. press ctrl+c to stop redisplaying\\r\\n statistics. if omitted, netstat will print the current\\r\\n configuration information once. \\r\\n
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality: