Results for nitrogéntartalmat translation from Hungarian to English

nitrogéntartalmat mérő módszer
nitrogen content method

a nitrogéntartalmat kjeldahl-módszerrel kell meghatározni.
determine nitrogen by kjeldahl method.

a nitrogéntartalmat a 937–1987 iso módszerrel kell megállapítani.
the nitrogen content shall be determined according to iso method 937-1978.

a nitrogéntartalmat a 937-1978 iso módszerrel kell megállapítani.
the nitrogen content shall be determined according to iso method 937-1978.

a nitrogéntartalmat a kjeldahl-féle desztillációs eljárással határozzák meg.
the nitrogen content is determined by kjeldahl distillation.

i a teljes nitrogéntartalmat a kjeldahl-módszerrel kell meghatározni;
the total nitrogen content shall be determined by the kjeldahl method;

a nitrogéntartalmat az iso 937-1978-as módszer szerint kell meghatározni.
the nitrogen content must be determined according to iso method 937-1978.

az összes nitrogéntartalmat az 1.2.1. pontban említett módszer szerint kell meghatározni.
the total nitrogen content shall be determined by the method referred to at point 1.2.1.

a nitrogéntartalmat úgy számítjuk át fehérjetartalommá, hogy a kapott értéket megszorozzuk 6,38-cal.
the nitrogen content is converted to protein content by multiplying by 6,38.

a minta százalékos nitrogéntartalma 5,7-del megszorozva adja a minta százalékos fehérjetartalmát
the percentage of nitrogen in the sample multiplied by 5,7 gives the percent of protein in the sample