Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nomenclature 2007: 05070106, 05070108
nomenclature 2007: 05070106, 05070108.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the nomenclature of the giant deer.
the nomenclature of the giant deer.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
zoological nomenclature resource (zoonomen).
zoological nomenclature resource (zoonomen).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a catalogue of nomenclature and taxonomy in the living conidae 1758 - 1998.
a catalogue of nomenclature and taxonomy in the living conidae 1758 - 1998.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
*proglycan a short introduction to glycan analysis and a nomenclature for n-glycans
*proglycan a short introduction to glycan analysis and a nomenclature for n-glycans
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
*"the chinese script: an essay on nomenclature (the first hecaton)".
*"the chinese script: an essay on nomenclature (the first hecaton)".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
combined nomenclature (on goods) of the harmonised system – áruk harmonizált kombinált nómeklatúrája
combined nomenclature (on goods) of the harmonised system
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
a "phylocode" fejlesztését az international society for phylogenetic nomenclature (ispn) felügyeli.
the "phylocode" is associated with the international society for phylogenetic nomenclature (ispn).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a felszínborítás téradattéma vonatkozásában megadott típusok a következő csomagokba rendezhetők: felszínborítás nómenklatúra (land cover nomenclature)
the types specified for the spatial data theme land cover are structured in the following packages:
11 enzyme nomenclature recommendations (1984) of the nomenclature committee of the international union of biochemistry, academic press 1984.
enzyme nomenclature recommendations (1984) of the nomenclature committee of the international union of biochemistry, academic press 1984.
a nace-kódok (nomenclature statistique des activités économiques dans la communauté européenne) az európai unióban a gazdasági tevékenységek statisztikai besorolására szolgálnak.
the nace codes (nomenclature statistique des activités économiques dans la communauté européenne) represent the statistical classification of economic activities in the european union.
note: provisional code, which does not prejudge in any way the definitive nomenclature for this country, which will be agreed following the conclusion of negotiations currently taking place on this subject at the united nations.
/note: provisional code, which does not prejudge in any way the definitive nomenclature for this country, which will be agreed following the conclusion of negotiations currently taking place on this subject at the united nations.
standardized system of nomenclature and diagnostic criteria – guides for toxicologic pathology (nómenklatúra egységesített rendszere és diagnosztikai kritériumok – iránymutatás a toxikológiai patológiához).
standardised system of nomenclature and diagnostic criteria — guides for toxicologic pathology.
mivel az inci (international nomenclature cosmetic ingredient – a kozmetikai Összetevők nemzetközi nevezéktana) szerinti nevek felelnek meg leginkább ezeknek a követelményeknek, mivel egyrészt viszonylag egyszerűek, továbbá már nemzetközi szinten használatban vannak;
whereas the inci (international nomenclature cosmetic ingredient) names best meet these requirements, being relatively simple and, moreover, already in use at international level;