Results for országos szintű translation from Hungarian to English

országos szintű
national scale

országos szintű rendszerek
nationwide schemes:

országos szintű átlagos árak
national average prices

országos szintű támogatási formák
nationwide schemes

országos szintű rendszerükért a tagállamok felelősek.
member states shall be responsible for their national system.

olaszország: nem állnakrendelkezésre országos szintű adatok.
italy: there is no data on country level.

tajvan esetében egy országos szintű dömpingkülönbözetet állapítottak meg.
a countrywide margin of dumping was established for taiwan.

az első szakaszban országos szintű, tudományos felméréseket végeznek.
➤ the first stage involves a scientic assessment at the national level.

az ártendenciákat az országos szintű inflációnak megfelelően igazították ki.
trends in price are adjusted for inflation at national level.

további aktualizált országos szintű adatok megküldésére nem került sor.
updated country‐wide figures were no longer submitted.

lengyelország: nem állnak rendelkezésre pontos, országos szintű számadatok.
poland: there are no concrete globalfigures.

a peremvidékeken kezdődő óvatos tiltakozások országos szintű felkeléssé fejlődtek.
cautious protests which began in marginalised regions developed into a countrywide uprising.

a ppp-ket az országos szintű, éves átlagos árakból kell kiszámolni.
ppps are calculated from the national annual average prices.

ennek az országos szintű szociális partnerekkel szorosan egyeztetve kell történnie.
this should happen in consultation with the national social partners.

fény derült bizonyos hosszú távon érvényesülő, országos szintű tendenciákra is.
the situation is more or less unchanged as regards alcohol use in the past 12 months and the past 30 days.

a 27 jelentéstevő ország közül 15-ben léteznek országos szintű struktúrák a
see table dlo-5 in the 2008 statistical bulletin.

6.1 a szerb munkaadók szövetsége a legfontosabb országos szintű munkaadói érdekcsoport.
6.1 the serbian association of employers (sae) is the main national interest group of employers.

Állami környezetvédelmi törvény elfogadása az országos szintű összehangolt környezetvédelem keretének kialakítása céljából.
adopt a state environmental law to create the framework for nationwide harmonised environmental protection.

a javaslat lehetőségeket hivatott biztosítani a tagállamoknak, hogy országos szintű szolgáltatásaikat stratégiailag összehangolják.
this proposal intends to offer greater potential and opportunity for member states to strategically coordinate services offered at national level.

a munkavállalók mobilitásának előmozdítása érdekében tegye kötelezővé a szakismeret és képesítés országos szintű elismerését.
enforce nation-wide recognition of skills and qualifications to promote labour mobility.