Results for párkeresés és kapcsolatok translation from Hungarian to English

külső kommunikáció és kapcsolatok
external communication and relations

hálózati eszközök és kapcsolatok beállítása
configure network devices and connections

az oksági viszonyok és kapcsolatok azonosítása,
identification of causalities and relations,

parancsok fájlok megnyitásához és kapcsolatok kezeléséhez
commands to open files and manage connections.

európai bevándorláspolitika és kapcsolatok a harmadik országokkal
european immigration policy and relations with third countries

19.08 az európai szomszédságpolitika és kapcsolatok oroszországgal
19.08 european neighbourhood policy and relations with russia

tab: vált a táblanézetben lévő táblák és kapcsolatok között.
tab: switches between tables and connections in the table view.

a telnet kiszolgálói beállítások és kapcsolatok megtekintése és módosítása.
view and modify telnet server settings and connections.

Így a régió tizenévesei közötti kommunikáció és kapcsolatok is javultak.
in addition, reports on the planned youth project were published in the regional media and the municipal newsletters.

19 05 tevékenység: együttműködés és kapcsolatok iparosodott harmadik országokkal.
activity 19 05: relations and cooperation with industrialised third countries.

e további szinergiák és kapcsolatok kizárólag alapos értékelésekkel mutathatók ki.
only evaluations can provide more in-depth indications of these additional synergies and interlinks.

az e területre szakosodott testületek és intézmények közötti csere és kapcsolatok,
exchanges and contacts between bodies and institutions specializing in these fields,

leányvállalatok és kapcsolt vállalkozások.
subsidiaries and affiliates.

logikai szorzás | És kapcsolat
logical multiplication

ideiglenes és kapcsolat nélküli beállítások
temporary and offline settings

főrészvényesek és kapcsolt felekkel folytatott ügyletek
major shareholders and related-party transactions

fejlesztés és kapcsolat az akcs-országokkal
— industrialised countries instrument (19 – external relations)

exportáló gyártók és kapcsolt vállalataik a kínai népköztársaságban
exporting producers and related companies in the prc

gerontológiai segítségnyújtás és kapcsolat a területi szociális szolgálatokkal,
special services for older people and contact with regional social services,

az összes ideiglenes és kapcsolat nélküli adat törlése az outlook bezárásakor
clear all temporary and offline data each time outlook shuts down