Results for pénzügyi keretet translation from Hungarian to English

a pénzügyi keretet 2011-es árakon kell meghatározni.
the financial framework should be laid down in 2011 prices.

a többéves pénzügyi keretet 2011-es árakon kell meghatározni.
the mff should be laid down in 2011 prices.

felül kell vizsgálni az európai évnek biztosított pénzügyi keretet.
the level of funding allocated to the european year needs to be re‑examined.

milyen források finanszírozzák majd a jövőbeli többéves pénzügyi keretet?
how will the future mff be financed?

a program pénzügyi kerete
programme budget

többéves pénzügyi keretének részösszege
of the multiannual financial framework

tartalékkeret a jelenlegi pénzügyi keretben
difference from budget 2007 (%)

a pénzügyi kerettől a tényleges kiadásokig
from & nancial framework to actual spending financial framework

a pénzügyi kereten kívül kell elkülöníteni;
be placed outside the financial framework,

a pénzügyi keretben előirányzott plafon – 1a.
ff ceiling - sub-heading 1a

megállapítja az egyes ágazatok pénzügyi keretét;
setting the financial envelope per sector;

2 a következő többéves pénzügyi keretre való áttérés
towards the next multiannual financial framework

a bizottság javaslatot tesz a többéves pénzügyi keretre.
the commission proposes the multiannual financial framework.

Áttérés az intézményközi megállapodásról a többéves pénzügyi keretre
transition from the interinstitutional agreement to the mff

együttes nyilatkozat a többéves pénzügyi kerettel kapcsolatos kérdésekről
joint statement on mff-related issues

a 2014–2020-as többéves pénzügyi kerettel való összeegyeztethetőség
compatibility with the multiannual financial framework 2014-2020

a 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó többéves pénzügyi keretről
laying down the multiannual financial framework for the years 2014-2020

a 2014–2020-as időszakra vonatkozó többéves pénzügyi keretről
laying down the multiannual financial framework for the years 2014-2020

1.1 az eu 2007–2013 közötti időszakra vonatkozó pénzügyi kerete
1.1 the eu's financial framework 2007-2013

a többéves pénzügyi keretre vonatkozó javaslatok (2011. június 29.):
proposals on the multiannual financial framework (29 june 2011):