Results for pénzügyi teljesítést nem igényel translation from Hungarian to English

pénzügyi teljesítést nem igényel
erfordert keine finanzielle leistung

fizetést nem igényel
financial performance does not require

: nem igényel címzést
: doesn't want any addresses

különleges tárolást nem igényel
there are no special storage instructions

különleges tárolást nem igényel.
36 no special precautions for storage.

további kezelést nem igényel.”
they do not require further treatment.’

beadásra kész elkészítést nem igényel.
41 ready to use no reconstitution required

különleges tárolási körülményeket nem igényel.
no special precautions for storage.

pénzügyi teljesítés
financial fulfilment?

további kezelést nem igényel."
they do not require further treatment."

a javaslat nem igényel további pénzügyi forrásokat.
the proposal does not require additional financial resources.

a jelen pontban meghatározott díj a vevő által történt tényleges pénzügyi teljesítést követően esedékes.
the fee referred to in this clause shall be payable after the buyer has actually fulfilled its payment obligations.

a költségvetésmódosítás-tervezet ezért egyelőre nem igényel pénzügyi fedezetet.
for the time being, therefore, no financial provisions are requested.

teljesítése nem kötelező;
not required;

a kompenzációs kifizetést a pénzügyi teljesítés napján érvényes azonnali árfolyamon kell euróra átváltani.
a separate account on the assets side shall represent a loss and a separate account on the liabilities side shall represent a profit.

a végső kedvezményezettekkel való szerződéskötés, valamint a pénzügyi teljesítés 2008-ban folytatódott.
both contracting to final beneficiaries and financial execution were ongoing in 2008.