Results for pénzügyminisztériumai translation from Hungarian to English

a bizottság biztosítja, hogy a tagállamok pénzügyminisztériumai és központi bankjai tájékoztatást kapjanak az esetleges vagy küszöbön álló problémákról.
the committee shall ensure that the finance ministries and national central banks of the member states are informed about potential or imminent problems.

– tekintettel az európai unió pénzügyi felügyeleti hatóságai, központi bankjai és pénzügyminisztériumai által a határokon átnyúló pénzügyi stabilitás érdekében kötött 2008. június 1-jei együttműködési egyetértési megállapodásra,
– having regard to the memorandum of understanding of 1 june 2008 on cooperation between the financial supervisory authorities, central banks and finance ministries of the european union on cross-border financial stability,

– tekintettel az európai unió pénzügyi felügyeleti hatóságai, központi bankjai és pénzügyminisztériumai közötti 2008. június 1-jei, a határokon átnyúló pénzügyi stabilitásról szóló együttműködési egyetértési megállapodásra ,
– having regard to the memorandum of understanding of 1 june 2008 on cooperation between the financial supervisory authorities, central banks and finance ministries of the european union on cross-border financial stability,

lényeges továbbá, hogy a bizottság biztosítsa a pénzügyminisztériumoknak és a tagállamok központi bankjainak a tájékoztatását.
furthermore, it is essential that the committee ensures that finance ministries and national central banks of the member states are informed.