Results for perizeusok translation from Hungarian to English

Így az izráel fiai a kananeusok, khitteusok, emoreusok, perizeusok, khivveusok és jebuzeusok között laktak,
and the children of israel dwelt among the canaanites, hittites, and amorites, and perizzites, and hivites, and jebusites:

versengés is támada az Ábrám barompásztorai között, és a lót barompásztorai között; és a kananeusok és a perizeusok is ott laknak vala akkor azon a földön.
and there was a strife between the herdmen of abram's cattle and the herdmen of lot's cattle: and the canaanite and the perizzite dwelled then in the land.

mert az én angyalom te elõtted megyen és beviszen téged az emoreusok, khitteusok, perizeusok, kananeusok, khivveusok és jebuzeusok közé, és kiirtom azokat.
for mine angel shall go before thee, and bring thee in unto the amorites, and the hittites, and the perizzites, and the canaanites, and the hivites, and the jebusites: and i will cut them off.

mindazt a népet, a mely megmaradt a hitteusok közül, az emoreusok, perizeusok, hivveusok és a jebuzeusok közül, a kik nem az izráel közül valók;
as for all the people that were left of the hittites, and the amorites, and the perizzites, and the hivites, and the jebusites, which were not of israel,

És mondám: kiviszlek titeket az égyiptomi nyomorúságból a kananeusok, khitteusok, emoreusok, perizeusok, khivveusok és jebuzeusok földére, téjjel és mézzel folyó földre.
and i have said, i will bring you up out of the affliction of egypt unto the land of the canaanites, and the hittites, and the amorites, and the perizzites, and the hivites, and the jebusites, unto a land flowing with milk and honey.

a hittheusokat, perizeusokat, és a refeusokat.
and the hittites, and the perizzites, and the rephaims,