Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1006.10.27 | pitkÄjyvÄinen kiehautettu (parboiled) kuorimaton riisi, jyvÄn pituuden ja leveyden vÄlinen suhdeluku vÄhintÄÄn 3 |
1006.10.27 | long grain rice in husk, length/width ratio >=3, parboiled |
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1006.10.25 | pitkÄjyvÄinen kiehautettu (parboiled) kuorimaton riisi, jyvÄn pituuden ja leveyden vÄlinen suhdeluku yli 2 mutta alle 3 |
1006.10.25 | long grain rice in husk, length/width ratio >2 but <3, parboiled |
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1006.30.67 | pitkÄjyvÄinen kokonaan hiottu riisi, jyvÄn pituuden ja leveyden vÄlinen suhdeluku vÄhintÄÄn 3, kiehautettu (parboiled) |
1006.30.67 | wholly milled long grain rice, length/width ratio >=3, parboiled |
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1006.30.65 | pitkÄjyvÄinen kokonaan hiottu riisi, jyvÄn pituuden ja leveyden vÄlinen suhdeluku yli 2 mutta alle 3, kiehautettu (parboiled) |
1006.30.65 | wholly milled long grain rice, length/width ratio >2 but <3, parboiled |
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting