Results for pont nem translation from Hungarian to English

a 1. pont nem alkalmazandó.
point 1 shall not apply.

a három pont nem kollineáris.
these points are not collinear.

ez a pont nem vonatkozik a következőkre:
this item does not control:

az 1. pont nem vonatkozik a következőkre:
by way of exception paragraph 1 shall not apply:

az alábbi pont nem szerepel a szekcióvéleményben:
the following paragraph did not feature in the section opinion:

ez a pont nem vonatkozik a közönséges kézbilincsekre.
this item does not control “ordinary handcuffs”.

ettől eltérve, az 1. pont nem alkalmazandó:
by way of derogation, paragraph 1 shall not apply:

10.5.3. pont (nem megfelelő áramellátás),
paragraph 10.5.3 (power supply not in accordance)

mount: a '%s' becsatolási pont nem létezik
mount: mount point %s does not exist

(ez a pont nem érinti a magyar változatot.)
in article 3, paragraph 6, the words ‘made with concentrate(s)’ and ‘partially made with concentrate(s)’ shall be replaced by the words ‘from concentrate(s)’ and ‘partially from concentrate(s)’ respectively.

mount: a '%s' becsatolási pont nem egy könyvtár
mount: mount point %s is not a directory

a b) pont nem alkalmazandó a sűrített természetes gyümölcslevekre.
point (b) shall not apply to concentrated natural fruit juices.

ebben az esetben a 2.4.3. pont nem alkalmazható.
in this case, section 2.4.3. is not applicable.

5.3. pont (nem megfelelő energia- és teljesítménykorlátozás),
paragraph 5.3 (energy and power limitation not in accordance)

az 1.2.4. pont nem vonatkozik a közlekedési funkcióra.
section 1.2.4 does not apply to the travelling function.

ez a 2. pontot nem érinti.
point 2 below is unaffected.

németország ehhez a ponthoz nem nyilatkozott.
germany has not commented upon this point.

az a. pontba nem tartozó hímivarú szarvasmarha
whole male bovine animals not included in a.

határellenőrzés az a pontban nem említett ágazatok esetében
border checks for sectors other than those referred to in point a

a 4.3.2. pontban nem szereplő takarmányok
feedingstuffs other than those coming under 4.3.2