Results for rakományterek translation from Hungarian to English

rakományterek
cargo spaces

rakományterek, aknák, nyílások,
cargo holds, trunkways and hatchways,

a válaszfalfedélzeten elhelyezkedő zárt rakományterek vízelvezetését meg kell oldani.
provision shall be made for the drainage of enclosed cargo spaces situated on the bulkhead deck.

.7 rakományterek és a hajó készleteinek tárolására szolgáló terek;
7 cargo spaces and spaces containing ship's stores;.

különleges kategóriájú terek, ro-ro rakományterek, ro-ro terek és járműterek vízpermettel oltó beépített tűzoltó rendszereinek szórófejei
nozzles for fixed pressure water-spraying fire-extinguishing systems for special category spaces, ro-ro cargo spaces, ro-ro spaces and vehicle spaces

nagynyomású vízsugárral oltó, beépített tűzoltó rendszerek szórófejei különleges kategóriájú terek, ro-ro rakományterek, ro-ro terek és járműterek részére reg.
nozzles for fixed pressure water-spraying fire-extinguishing systems for special category spaces, ro-ro cargo spaces, ro-ro spaces and vehicle spaces

ott, ahol a zárt rakománytereket szén-dioxiddal működő tűzoltórendszer védi, a fedélzeti vízlefolyó kivágásokat olyan berendezésekkel szerelik fel, amelyek megakadályozzák az oltóanyag elszivárgását.
where the enclosed cargo space is protected by a carbon dioxide fire-extinguishing system the deck scuppers are fitted with means to prevent the escape of the smothering gas.