Results for recommendation translation from Hungarian to English

- recommendation: jacek saryusz-wolski
- recommendation: jacek saryusz-wolski

strong recommendation to use the chromogenic substrate assay when monitoring patients.
strong recommendation to use the chromogenic substrate assay when monitoring patients.

recommendation on the transport of dangerous goods, test and criteria, 1990, united nations, new york.
recommendations on the transport of dangerous goods, test and criteria, 1990, united nations, new york.

- after at least two years following the adoption of a commission recommendation dealing with the same issue, and;
- az ugyanezen kérdéssel foglalkozó bizottsági ajánlás elfogadása után legalább két évvel, és;

as a candidate you may submit supporting documentation i.e. letter ( s ) of recommendation from employers or professors .
as a candidate you may submit supporting documentation i.e. letter ( s ) of recommendation from employers or professors .

(a) defining a relevant market which differs from those defined in the recommendation in accordance with article 15(1); or
a) olyan érintett piac meghatározása, amely különbözik a 15. cikk (1) bekezdése szerinti ajánlásban meghatározott piacoktól; or

2. where the commission issues a recommendation pursuant to paragraph 1, it shall act in accordance with the procedure referred to in article 22(2).
(2) ha a bizottság az (1) bekezdés szerint ajánlást ad ki, akkor köteles a 22. cikk (2) bekezdésében említett eljárással összhangban eljárni.

(b) within two years from the adoption of a revised recommendation on relevant markets, for markets not previously notified to the commission, or;
b) a bizottságnak korábban be nem jelentett piacok esetében az érintett piacokra vonatkozó felülvizsgált ajánlás elfogadásától számított két éven belül; vagy

7. where the national regulatory authority decides not to amend or withdraw the draft measure on the basis of the recommendation issued under paragraph 5(a) it shall provide a reasoned justification.
(7) amennyiben a nemzeti szabályozó hatóság úgy dönt, hogy nem módosítja vagy nem vonja vissza az intézkedéstervezetet az (5) bekezdés a) pontja szerint kiadott ajánlás alapján, ezt indokolással kell alátámasztania.

ez az eurocontrol-szabvány rendelkezik azon funkcionalitások minimális készletéről, amelyet a meglévő oldi berendezések minimális változtatással támogatni tudnak akár pont-pont kapcsolatok, akár comité consultatif des téléphones et télégraphes (ccitt) recommendation x.25 - 1980-as vagy későbbi - csomagkapcsolású (packet switched) hálózatok felhasználásával.
this eurocontrol standard provides a minimum set of functionalities that can be supported by existing oldi implementations with minimal modifications, using either point-to-point links or comité consultatif des téléphones et télégraphes (ccitt) recommendation x.25, 1980 or later, packet-switched networks.