Results for rekonstruálásához translation from Hungarian to English

az észtországi gyártó-exportőr megjegyzései alapján a vállalat rendes értékének rekonstruálásához használt haszonkulcsot újraértékelték.
following the comments of the estonian exporting producer the profit margin used for the reconstruction of its normal value was reassessed.

jelen ügy vizsgálata során a bíróságnak számos kérdéskör komplex, és részletes vizsgálata során, olyan ügy tényállásának megalapozottsága körében kellett állást foglalnia, ahol a nyomozás, és a bíróság által, a tárgyalás keretében lefolytatott bizonyítás egymással sok kérdéskörben eltérő képet mutatott, a bizonyítás rengeteg, az ügy lényeinek rekonstruálását érintő sajátossággal rendelkezett.
in the examination of this case, the court had to take a position in respect of the determination of of the facts of a case, through the complex and detailed analysis of several issues, where the investigation and the evidence taken by the court in trial showed a different pattern in a number of areas. the evidence taken had many attributes which affected the reconstruction of the facts of the case.