From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rendben
ok
Last Update: 2016-11-07
Usage Frequency: 5
Quality:
megértem.
ah! it is consistent.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
rendben!
fine!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"rendben."
"'very good.'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ezt megértem.
i understand that.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
megértem, kapitány úr.
"i understand, captain.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
megértem az ingerültségét.
i can understand your annoyance.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
tökéletesen megértem-t
i fully understand
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teljesen megértem fenntartásait.
i understand perfectly your concerns.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tökéletesen megértem a-t
i fully understand
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tökéletesem megértem a-t.
i fully understand the
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tökéletesen megértem az álláspontjukat.
i can understand their position perfectly well.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nyilvánvalóan megértem, biztos asszony.
obviously i understand commissioner.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Őszintén sajnálom, és megértem csalódottságát.
i apologise sincerely and understand your frustration.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tökéletesen megértem, uram, és feleségem hasonlóképp.
"i feel that also, sir, and so does my wife.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
próbálunk valamiféle rendet tartani itt, és megértem az Ön szempontját.
we try and maintain some order here, and i appreciate your concern.
Last Update: 2012-10-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
rendben van, köszönöm, sterckx úr. Én nem látom a kijelzőt, mivel háttal ülök neki, remélem, megérti.
all right, thank you, mr sterckx. i cannot see because i have my back to it, you understand.
Last Update: 2014-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rend:
order:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference: