Results for rendelet szám translation from Hungarian to English

a pályázati felhívás kihirdetéséről szóló rendelet számát,
the number of the regulation opening the invitation to tender,

a 107. rovat tartalmazza a vonatkozó rendelet számát.
box 107 shall show the number of the relevant regulation.

a 107-es rovatban e rendelet számát kell feltüntetni.
box 107 shall show the number of the present regulation.

+ hl: kérjük, illessze be a rendelet ¦ számát.
+ oj: please insert the number ¦.

az 1907/2006/ek rendelet 20. cikkének (3) bekezdésében említett regisztrációs szám;
the registration number in accordance with article 20(3) of regulation (ec) no 1907/2006);

ez a helyzet a költségvetési rendelet végrehajtására vonatkozó részletes szabá-
that applies to a plea alleging infringement of article 139(1) of regulation

ek-típusjóváhagyási szám a 79/2009/ek rendelet szerint: …
ec type-approval number according to regulation (ec) no 79/2009: …

+ hl: kérjük illessze be a rendelet ¦ számát és a dátumot.
+ oj: please insert the number and date ¦.

a tagállamok fenntarthatják a horizontális rendelet hatályba lépése előtt akkreditált kifizető ügynökségek számát.
member states are allowed to maintain the number of paying agencies which have been accredited before the entry into force of the horizontal regulation.

az 1760/2000/ek rendelet 13. cikke (2) bekezdésének b) pontjában említett jóváhagyási szám:
the approval number, as referred to in article 13(2)(b) of regulation (ec) no 1760/2000 shall be:

a 2454/93/egk rendelet 4k–4t. cikkeinek megfelelően rendelkezik eori számmal;
they have an eori number in accordance with articles 4k to 4t of regulation (eec) no 2454/93;

+ hl: kérjük, illesszék be a rendelet számát, dátumát és közzétételi hivatkozási számát.
+ oj: please insert number, date and publication reference of that regulation.

+ hl: kérjük, illessze be a rendelet számát, időpontját és a hl-re való hivatkozást.
+ oj: please insert the number, date and oj reference of the regulation.

a belső borítékon az ajánlati felhívásról szóló hirdetményben szereplő címen kívül fel kell tüntetni az ajánlati felhívást közzétevő rendelet számát és a következő szöveget is:
the inner envelope shall bear, in addition to the address given in the notice of invitation to tender, the number of the regulation announcing the invitation to tender and the following:

a munkáltató által a munkavállalóhoz rendelt hivatkozási szám (nem kötelező).
the reference number assigned to the employee by the employer (optional);

az illetékes tanúsító hatóság által a tételhez rendelt szám (például 12 be 77 170225).
the number given to the consignment by the competent certification authority (e.g. 12 be 77 170225).

az adott céltagállamhoz rendelt, 00001-től 99999-ig folyamatosan terjedő, ötszámjegyű szám.
a five-digit number running consecutively from 00001 to 99999 allocated to the specific member state of destination.

minden jóváhagyott típushoz egy jóváhagyási számot rendelnek.
an approval number shall be assigned to each type approved.