Results for rendelhető translation from Hungarian to English

papírtálca (külön rendelhető)
paper tray (option)

mindegyik oszlophoz rendelhető nyelv
you can assign a language to each column

a kde eseményekhez hanglejátszás rendelhető.
you can associate sounds with kde events.

több titkosítási kulcs rendelhető egy címhez
multiple encryption keys per address

e szám más üléstípushoz nem rendelhető hozzá.
this number must not be allocated to any other type of seat.

felsorolja a táblához rendelhető elérhető indexeket.
lists the available indexes that you can assign to a table.

az így meghatározott övezetekhez kockázati kategória rendelhető.
the zones so defined may be assigned a risk category.

a szállítmány eredetéhez rendelhető értékek a következők:
the possible values for the origin of the movement are:

terhes nőknek csak gondos mérlegelést követően rendelhető.
caution should be exercised when prescribing to pregnant women.

szó határához illeszkedik (nem rendelhető konkrét karakterhez)
this asserts a word boundary (this part does not actually match any characters)

a következő táblázat leírja a gombokhoz rendelhető műveleteket.
the following table describes the actions that you can assign to a button.

a hatóság személyi állománya az illetékes hatóságoktól rendelhető ki.
its staff members may be seconded from competent public authorities.

e szám nem rendelhető hozzá más hátsórendszámtábla-megvilágító lámpatípushoz.
this number shall not be assigned to any other type of rear registration plate lamp.

nem szóalkotó részhez illeszkedik (nem rendelhető konkrét karakterhez)
this asserts a non-word boundary (this part does not actually match any characters)

a duoresp spiromax az asztma kezelésére két különböző módon rendelhető.
duoresp spiromax can be prescribed for asthma in two different ways.

a quixidar terhes nőknek nem rendelhető, csak kifejezetten indokolt esetben.
quixidar should not be prescribed to pregnant women unless clearly necessary.

mérsékelten súlyos májbetegségben szenvedő betegek esetében, csak gondos mérlegelést követően rendelhető
caution should be exercised if patients have moderate hepatic disease

a tagállamok nemzeti szakértőket rendelhetnek ki az eurojusthoz.
member states may second national experts to eurojust.