Results for rochester translation from Hungarian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

English

Info

Hungarian

rochester

English

rochester

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

mrs. rochester!

English

mrs. rochester!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

charters of rochester.

English

charters of rochester.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

hol van mr. rochester?

English

"where is he?"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

tessék, mr. rochester?

English

"mr. rochester!"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

rochester kissé elmosolyodott.

English

he half smiled.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

de hol van mr. rochester?

English

and where is mr. rochester?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

beszéljen - sürgetett mr. rochester.

English

"speak," he urged.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

rochester! hol vagy, az istenért?!

English

rochester! for god's sake, come!"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

mi baj? - kérdezte mr. rochester.

English

"what is the matter?" he inquired.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

halljuk a kérdéseket, mr. rochester.

English

"what questions, mr. rochester?"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

különös ember maga, mr. rochester!

English

"you have a curious, designing mind, mr. rochester.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

voilà monsieur rochester qui revient!

English

"voila, monsieur rochester, qui revient!"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

el kell válnunk egymástól, mr. rochester.

English

"mr. rochester, i must leave you."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

mr. rochester nem jön egyhamar haza, ugye?

English

"mr. rochester is not likely to return soon, i suppose?"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

milyen ember mr. rochester? szigorú?

English

"is mr. rochester an exacting, fastidious sort of man?"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

azt mondta, hogy mr. rochester régi barátja.

English

he had spoken of mr. rochester as an old friend.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

rochesterné őnagysága. fairfax rochester ifjú felesége.

English

"yes, mrs. rochester," said he; "young mrs. rochester--fairfax rochester's girl-bride."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

- most min tűnődik? - kérdezte mr. rochester.

English

"well," said he, "what are you musing about?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

miért ne ülnék itt szívesen, mr. rochester?

English

"why not, mr. rochester?"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,927,582,053 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK