Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rokon: távoli rokona a-nak
is distantly related to
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
csapattársa, john souza nem volt rokona.
souza was not related to his teammate john souza.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
házasság által lett a hölgy rokona.
he got related with her through marriage.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hogy van uraságod istállómesterének rokona, bernajoux úr?
"how is monsieur bernajoux, your esquire’s relative?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rokona éjnek idején indult angliába la rochelle-ből.
your relative left la rochelle for england during the night.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr. darcy minden rokona minden ismerőse megróná, lenézné, megvetné önt.
you will be censured, slighted, and despised, by everyone connected with him.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: