Results for salw translation from Hungarian to English

e célok és tevékenységek összhangban állnak az eu salw stratégiában foglaltakkal.
these objectives and activities are in line with those laid down in the eu salw strategy.

az európai unió hozzájárul az albániában található többlet salw-lőszer megsemmisítéséhez.
the european union shall contribute to the destruction of surplus salw ammunition in albania.

az ensz salw-cselekvési programja végrehajtásának előmozdítása mind globális, mind regionális szinten
promotion of the implementation of the un programme of action on salw both at global and regional levels

a regionális szemináriumok konkrét résztvevőinek kiválasztásakor figyelembe fogják venni a potenciális kedvezményezetteknek a salw terén tett kötelezettségvállalásait és végrehajtási erőfeszítéseit.
the selection of specific beneficiaries to participate in the regional seminars will take into account the commitments and implementation efforts made by potential beneficiaries in the area of salw.

kézi- és könnyűfegyverek (salw) – a tanács határozata az ensz cselekvési programjáról
small arms and light weapons (salw) - council decision on un programme of actions

az európai unió ennek érdekében pénzügyi támogatást nyújt a többlet salw-lőszer összegyűjtésére és kivonására irányuló namsa projekt számára.
for this purpose, the european union shall provide financial support to the namsa project aimed at the consolidation and demilitarisation of surplus salw ammunition.

a civil társadalomban a tömegpusztító fegyverek elterjedése elleni uniós stratégia és az uniós salw stratégia jobb megértésének elősegítése, továbbá az unió és a szellemi műhelyek hálózata közötti interfészszerep.
promote a better understanding of union strategies against the proliferation of wmd and salw within civil society and serve as an interface between the union and the network of think tanks;

az albán védelmi minisztérium nagy mennyiségű, a szükségleteket meghaladó, illetve a lakosságtól begyűjtött salw-lőszer meglétét állapította meg.
the albanian ministry of defence has identified a large amount of salw ammunition, surplus to their requirements or recovered from the public.

a kézi lőfegyverek és a könnyű fegyverek (salw), illetve ezek lőszereinek túlzott és nem ellenőrzött felhalmozódása és elterjedése veszélyezteti a békét és a biztonságot, és csökkenti a fenntartható fejlődés kilátásait;
the excessive and uncontrolled accumulation and spread of small arms and light weapons (salw) and their ammunition poses a threat to peace and security and reduces the prospects for sustainable development;