Results for sharif translation from Hungarian to English

„mohammad sharif.
‘mohammad sharif.

al-sharif, sa'd;
al-sharif, sa'd;

sharif, mohammad (belügyminiszterhelyettes)
sharif, mohammad (deputy minister of interior affairs)

sharif textiles industries (pvt) ltd.
sharif textiles industries (pvt) ltd

mohammad sharif masood mohammad akbar.
mohammad sharif masood mohammad akbar.

vezetéknév, utónév (-nevek): sharif, adam yacub
surname, first name(s): sharif, adam yacub

címe:dashti shor térség, mazari sharif, balkh tartomány, afganisztán
address:dashti shor area, mazari sharif, balkh province, afghanistan

az európai unió gratulál a szomáliai köztársaság új elnökének, sheikh sharif sheikh ahmednek megválasztása alkalmából.
the european union congratulates the new president of the republic of somalia sheikh sharif sheikh ahmed on his election.

a „természetes személyek” részben a „sa’d abdullah hussein al-sharif.
the entry ‘sa’d abdullah hussein al-sharif.

box 4840, sharjah, united arab emirates az irisl és az egyesült arab emírségekben bejegyzett sharif shipping company által létrehozott közös vállalkozás.
kayed ahli building, jamal abdul nasser road (parallel to al wahda st.), p.o. box 4840, sharjah, united arab emirates

shiva nazar ahari ügyvédje, mohammad sharif, aggodalmát fejezte ki ügyfele tárgyalásával kapcsolatban, az ez esetben kiszabható súlyos büntetés miatt.
shiva nazar ahari’s lawyer, mohammad sharif, has expressed concern about his client’s upcoming trial considering the possible heavy charge of moharebeh in her case.

„mohammad sharif. tisztsége: a tálib rezsim belügyminiszter-helyettese. Állampolgársága: afgán.”
‘mohammad sharif. function: deputy minister of interior affairs of the taliban regime. nationality: afghan.’

az eu várakozással tekint a sheikh sharif sheikh ahmed elnökkel, a kibővített ideiglenes szövetségi parlamenttel és a kinevezésre váró nemzeti egységkormánnyal való, a szomáliai béke és egység helyreállítása érdekében folytatott együttműködés elé.
the eu looks forward to working with president sheikh sharif sheikh ahmed, the enlarged transitional federal parliament and the government of national unity, to be appointed, to restore peace and unity in somalia.

a „természetes személyek” pontban a „sharif, mohammad (belügyminiszterhelyettes)” bejegyzés helyébe a következő szöveg lép:
the entry ‘sharif, mohammad (deputy minister of interior affairs)’ under the heading ‘natural persons’ shall be replaced by:

ha mindezekre a kérdésekre kiterjedő csomagot tudnánk összeállítani, al-haram ash-sharif kiszabadítását is beleértve, mivel a helyzet stabilizálásához ezt is szerepeltetnünk kell, talán együtt tudnánk működni a helyzet rendezése érdekében, amit én nagyon szeretnék.
if we were to draw up a package covering all these matters, including the liberation of al-haram ash-sharif, which must be included if our aim is to stabilise the situation, we could perhaps work together, and this is something i would very much like to do again, to resolve the situation.