Results for sociétés de participation finan... translation from Hungarian to English

fonds de participation
fonds de participation

elle représente 368,5 millions de personnes en 2006, soit un taux de participation de 68,6%.
the labour force totalled 368.5 million persons in 2006, representing a participation rate of 68.6 per cent.

1. preproduction: cette phase comprend les volets formation et développement. le soutien se fera principalement par le biais de subventions aux projets de formation a valeur ajoutée européens et a des sociétés de production indépendantes pour le développe
1. pre-production: this phase covers training and development. support will mainly take the form of grants for training projects with european added value and for independent production companies for the development of individual projects, with small and

votre rapporteur est d'avis de promouvoir l'immigration temporaire. a cette fin il invite les États membres a l'organiser autour de services publics ou de sociétés de recrutement privées soigneusement sélectionnées et de veiller au retour effectif des tra
your rapporteur believes that temporary immigration should be promoted, to which end he calls upon the member states to place such recruitment in the hands of public-sector services or carefully selected private-sector recruitment companies and to ensure

1. la présente proposition vise a mettre a jour les modalités actuelles de participation financiere de la communauté aux dépenses relatives a l'application des mesures vétérinaires établies dans la décision 90/424/cee du conseil du 26 juin 1990, compte te
1. the purpose of this proposal is to update the current rules relating to the community's share of the cost of implementing the veterinary measures laid down in council decision 90/424/eec of 26 june 1990, bearing in mind the serious cases of avian influ

a sernam részvényei további 15 %-ának átvétele egy másik társaság, a „compagnie générale d’investissement et de participation” (cogip) által.
the additional takeover of 15% of sernam's shares by another company, compagnie générale d’investissement et de participation (cogip).