Results for sportklub translation from Hungarian to English

sportklub személyenként, költséghely feltüntetéssel
sport club by person, indicating the cost centre

usekitüntetés (2�26) sportklub renoválás
use building safety (2846) road services department (2846) sick leave (2836)

a tampere united finn sportklub labdarúgó egyesület.
tampere united is a finnish football club from the city of tampere.

közel áll lukasenko elnök családtagjaihoz. az elnöki sportklub szponzora.
person close to family members of president lukashenka; sponsor of the president's sports club.

az athletic club de boulogne-billancourt vagy acbb sportklub franciaországban, boulogne-billancourt településen.
athletic club de boulogne-billancourt or a.c.b.b.

a munkahelyi baleseti biztosítás fedezi a valamely elismert sportklub által szervezett és edző által felügyelt képzés, rendezvény és sportverseny során bekövetkező baleseteket is.
when an accident occurs which may be considered as giving rise to benefits under occupational injury insurance the employer or, in the absence of an employer the insured person, should immediately report it to the chief of police or his representative (to the ssi in reykjavík) in the form prescribed by the ssi.

a fiatal európaiak majdnem fele (46%) vesz részt sportklub, ifjúsági klub, illetve ifjúsági vagy kulturális szervezet tevékenységében.
almost half (46%) of young europeans are involved in a sports club, youth club, or in a youth or cultural organisation.

egy egyre bonyolultabb jogi környezetben sok játékos (és sportklub) veszi igénybe menedzserek szolgáltatásait a szerződésekről szóló tárgyalások lefolytatása és azok aláírása céljából.
in an increasingly complex legal environment, many players (but also sport clubs) ask for the services of agents to negotiate and sign contracts.

a projektben részt vevő partnerek a következők: egy színművészeti iskola, két vallási közösség, három sportklub, hét iskola, egy felnőttoktatási intézet és négy óvoda.
furthermore, it was through local capacity in the form of voluntary work by which the common strategy was developed.

a helyi amatőr sportklubok különösen fontos szerepet játszanak a passzív, sőt akár az euroszkeptikus emberek megszólításában is, hiszen helyi szinten működnek, és könnyen elérhetőek a helyi polgárok számára. európában 700 000 aktív sportklub található, me
local amateur sport clubs are particularly important for reaching passive and even euro-sceptical people, because they operate at local level and are easily reachable by local citizens. there are 700.000 active sport clubs in europe with around 100 millio

a sport-parit vlagyimir peftijev dimitrij alekszandrovics lukasenkóval együtt irányítja, ugyanis utóbbi ellenőrzése alatt áll az elnöki sportklub, amely kötelező többségi állami részvénytulajdonnal rendelkezik a sport-pariban.
sport-pari is controlled by peftiyev in conjunction with dzmitry aliaksandravich lukashenka, through the latter's control of the president's sports club, which holds a mandatory, state-owned majority share in sport-pari.

ennél fogva azt kérjük a bizottságtól, ismerje el az együttes értékesítést, és fogadja el, hogy a kisebb sportklubok közötti e gyakorlati szolidaritást a törvény lehetővé teszi.
we therefore call on the commission to recognise collective sales and accept that such practical solidarity among small sports clubs is sanctioned by law.