Results for szálastakarmányhoz translation from Hungarian to English

a méhek kivételével az állatok számára folyamatos hozzáférést kell biztosítani legelőhöz vagy szálastakarmányhoz;
with the exception of bees, livestock shall have permanent access to pasture or roughage;

ha a baromfit zárt térben tartják, elegendő mennyiségű szálastakarmányhoz és megfelelő anyagokhoz való állandó hozzáférést kell biztosítani a baromfi etológiai szükségleteinek kielégítése céljából.
where poultry are kept indoors, they shall permanently have access to sufficient quantities of roughage and suitable material in order to meet the poultry’s ethological needs.

ezt az állománysűrűséget szÁe egységekben a gazdasági állatok számára fenntartott szálastakarmányt termő területére vetítve kell kifejezni, ahol szálastakarmányt termelnek a gazdaságban tartott állatok számára.
this stocking density shall be expressed in lu per unit of forage area of the holding used for the animals carried on it.