Results for szállítóegységenként translation from Hungarian to English

a veszélyes áruk összes mennyisége szállítóegységenként:11.
total quantity of dangerous goods per transport unit11.

1.1.3.6.: a szállítóegységenként szállított mennyiségekkel kapcsolatos mentesség.
exemptions in connection with the transported quantities per transport unit.

az 1. osztályba tartozó robbanóanyagot vagy tárgyat szállítanak az alábbiaknál nagyobb mennyiségben szállítóegységenként:
explosive substances and article in class 1, where the quantity of explosive substance contained per transport unit exceeds:

a veszélyes anyagok mennyisége belső csomagolásonként, külső csomagolásonként és/vagy szállítóegységenként korlátozott.
the quantity of dangerous goods per inner packaging, per outer packaging and/or per transport unit is restricted.

i. az 1. osztályba tartozó robbanóanyagot vagy tárgyat szállítanak az alábbiaknál nagyobb mennyiségben szállítóegységenként:
(i) explosive substances and article in class 1, where the quantity of explosive substance contained per transport unit exceeds:

az a háztartási hulladék, amelyet a szakértő nem tud osztályba sorolni, küldeménydarabonként és szállítóegységenként azonosított kis mennyiségekben hulladékkezelő létesítménybe szállítható.
domestic waste which cannot be classified by the expert may be transported to a treatment centre in small quantities identified by package and by transport unit.

az irányelv mellékletének tartalma: mentesség szállítóegységenként bizonyos mennyiségekre vonatkozó egyes követelmények alól. nemzeti joganyagra való hivatkozás: carriage of dangerous goods by road regulations 1996, reg.
content of the annex to the directive: exemptions from certain requirements for certain quantities per transport unit.

1.1.3.6.: a szállítóegységenként szállított mennyiségekre vonatkozó mentesség. 3.3.: egyes anyagokra vagy tárgyakra vonatkozó különleges előírások.
special provisions applicable to specified substances or objects.

a 13. pontban a "veszélyes áruk bruttó mennyisége a szállítóegységen" szöveg helyébe a "veszélyes áruk összmennyisége szállítóegységenként" szöveg lép;
in item 13, "gross mass of dangerous goods by transport unit" shall be replaced by "total quantity of dangerous goods per transport unit";