From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bizonyos gyógyszerek pl. szérumkoleszterin vagy más szérumlipid csökkent szerek, vagy étvágy és/vagy testsúlycsökkent szerek, pl. hosszú hatástartamú glükokortikoidok alkalmazása tilos volt a vizsgálat alatt.
(44-20) 74 18 84 00 fax (44-20) 74 18 84 47 e-mail: mail@emea. europa. eu http://www. emea. europa. eu ©emea 2007 reproduction and/or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged that affect appetite and/or body weight, e. g. long-acting glucorticoids, were not permitted for use during the study.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a lysodrennel kapcsolatban leggyakrabban (10 közül egynél több betegnél) elforduló mellékhatások a leukopenia (a fehérvérsejtek egy típusának, a leukocytáknak csökkent száma) , megnyúlt vérzési id, ataxia (mozgáskoordinációs nehézségek) , zavartság, myasthenia (izomgyengeség) , paresthesia (bizsergésszer rendellenes érzések) , anorexia (étvágycsökkenés) , asthenia (gyengeség) , vertigo (szédülés) , aluszékonyság, hányás, hasmenés, mucositis (nyálkahártya-gyulladás például a szájban) , hányinger (émelygés) , gyomortáji kellemetlen érzés, brkiütések, gynaecomastia (a mell megnagyobbodása) , megnövekedett szérumkoleszterin, -triglicerid (a zsír egy típusa) és májenzim szintek.
the most common side effects with lysodren (seen in more than 1 patient in 10) are leucopenia (low levels of leucocytes, a type of white blood cell) , prolonged bleeding time, ataxia (difficulty co-ordinating movements) , confusion, myasthenia (muscle weakness) , paresthesia (abnormal sensations like pins and needles) , anorexia (loss of appetite) , asthenia (weakness) , vertigo (dizziness) , sleepiness, vomiting, diarrhoea, mucositis (inflammation of the mucous membranes, such as in the mouth) , nausea (feeling sick) , epigastric discomfort (discomfort around the stomach) , skin rash, gynaecomastia (breast enlargement) , and increased blood levels of cholesterol, triglycerides (a type of fat) and liver enzymes.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.