Results for szócska translation from Hungarian to English

szÓcska miklós
miklós szÓcska

szÓcska miklós egészségügyért felelős államtitkár
mr miklós szÓcska minister of state for health policy

ez az egy "is"szócska lepett meg:.
it is about that one little word: also.

ugyanakkor azonban, mint mindig, itt is van egy "de” szócska.
however, as always, there is a 'but'.

ha Ön gyermekének adja a gyógyszert, akkor az „Ön” szócska alatt az „Ön gyermeke” kifejezés értendő.
if you are giving this medicine to your child, please replace “you” with “your child” throughout.

a „.eu” szócska a legelső fontos domén, amelyet az eu-ban letelepedett személyek, szervezetek vagy cégek kizárólagos használatára vezettek be.
the‘.eu’ is the first top-level domain introduced exclusively for use by individual residents, organisations or companies established within the eu.

technikai kiigazítás annak kifejezésre juttatása céljából, hogy a biztosítók és a viszontbiztosítók arányos része is hozzáadandó, és hogy nincs olyan választási lehetőség, amire a „vagy” szócska utal.
technical adaptation to reflect that the proportional shares in both insurance and reinsurance undertakings has to be added, and that there is no choice, which the word "or" could imply.

az állami propaganda egyik legfőbb és legbefolyásosabb szócsöve a nyomtatott sajtóban.
he is one of the most vocal and influential members of the state propaganda machine in the printed press.