Results for szóródás translation from Hungarian to English

szóródás
scatter

szóródás:
diffusion:

többszörös szóródás
multiple scattering

szóródás mértéke:
unlikely in normal operation

szóródás (eseteké)
there is a wide spread within each type

anyagon belüli szóródás
subsurface scattering

és a szóródás változását:
and in diffusion:

szóródás (tudományos irodalomé)
the scatter pf the scientific literature

szétszóródás | szóródás | kis mennyiség
scattering

egyszeres szóródás | egyszeres visszaverődés
single scattering

a talajban történő szóródás vizsgálata
soil dissipation studies

klinikai biodisztribúció, elimináció és szóródás
clinical biodistribution, elimination, and shedding

eloszlás és szóródás vizsgálata az alábbi közegekben:
testing for distribution and dissipation in the following:

eloszlás és szóródás vizsgálata az alábbi közegekben: kiegészítő adat
testing for distribution and dissipation in the following:

és a szóródás változását Δ d = (t5 – t4) / t2
and in diffusion Δ d = (t5 – t4) / t2

ábra: optikai beállítások a szóródás és a fényátbocsátás változásainak méréséhez
figure 1: optical set up for measurement of variations in diffusion and transmission

interferometria és thomson-szóródás az infravörös spektrum távolabbi részében.
interferometry and thomson scattering in the far infra-red spectrum.

eloszlás és szóródás vizsgálata a következő közegekben: a) talaj;
testing for distribution and dissipation in the following: (a) soil

diszperziós tulajdonságok (pl. áramlatok és szél hatása, valamint horizontális szóródás és vertikális keveredés);
dispersal characteristics (e.g. effects of currents and wind, and horizontal transport and vertical mixing);

a (paraméterekre és a modellre egyaránt vonatkozó) sztochasztikus bizonytalanságok egy középérték/átlagérték körüli szóródás statisztikai leírásait jelölik.
stochastic uncertainties (both parameter and model) refer to statistical descriptions of variance around a mean/average.