Results for szakmai területek translation from Hungarian to English

szakmai
professional

Érintett tudományos/szakmai területek
scientific/expertise domains concerned

az érintett tudományos/szakmai területek
scientific/expertise domains concerned

szakmai nap
vocational college

szakmai titoktartás
professional secrecy

szakmai etika.
professional ethics.

szakmai szervezetek;
professional organisations;

folyamatos szakmai továbbképzés a vidéki területeken
continuing education and training (cvet) in rural areas

Új cím: folyamatos szakmai továbbképzés a vidéki területeken
new title: continuing education and training (cvet) in rural areas

az ekb-ban a közgazdasági kutatás elsősorban a kutatási főigazgatóság feladatkörébe tartozik, de más szakmai területek is végeznek kutatómunkát.
on that date, the value of coins held by banka slovenije and credited to the public sector’s account reached 12.27% of the value of coins in circulation.

eredeti cím: szakmai fejlesztés és képzés a vidéki területeken
original title: vocational development and training in rural areas

folyamatosan bővülnek a szakmai kapcsolatok is a két földrajzi terület között.
there has also been a steady increase in professional exchanges between the two geographic areas.

az öltözködési szabályokat a szakmai terület, illetve az adott pozíció határozza meg.
the dress code depends on the position you are applying for.

a hozzÁfÉrÉsi kÉrelmek elemzÉse • a kérelmez_5k szakmai háttere és földrajzi eloszlása • a hozzáférési kérelmek tárgyát képez_5 területek
analysis of applications for access

a bank kutatási koordinációs bizottságának feladata a kutatási munka összehangolása, vagyis a főbb kutatási irányok kijelölése és a kutatást kérelmező, illetve abban érintett szakmai területek koordinálása.
this was a consequence of the strong return of coins to banka slovenije in the first half of february 2007, following the frontloading of the distribution to banks in autumn 2006 prior to the adoption of the euro. the situation was fully corrected immediately and the treaty provisions have been respected since that date.

tárgy: folyamatos szakmai továbbképzés a vidéki területeken (saját kezdeményezésű vélemény)
subject: continuing education and training (cvet) in rural areas (own-initiative opinion)

a küldetéshez tartozó területeken tudományos és szakmai információk felkutatása, gyűjtése, rendszerezése, elemzése és összegzése;
to search for, collect, collate, analyse and summarise scientific and technical data in the fields within its mission;

szakmai gyakorlat, amely a hitelkihelyezéssel és hiteltermékek forgalmazásával és közvetítésével kapcsolatos területeken szerzett munkatapasztalat években kifejezett minimális hosszával definiálható.
professional experience, which may be defined as a minimum number of years working in areas related to the origination, distribution or intermediation of credit products.

e határ menti területek társadalmi-szakmai szereplői központi szerepet érdemelnek az ilyen, határokon átnyúló programok megtervezésében és működtetésében.
socio-professional interests in these cross-border regions should themselves be given a key role in designing and operating such cross-border programmes.

e) a küldetéshez tartozó területeken tudományos és szakmai információk felkutatása, gyűjtése, rendszerezése, elemzése és összegzése;
(e) to search for, collect, collate, analyse and summarise scientific and technical data in the fields within its mission;