Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a szavazógépeinken először az "igen” gombot kell megnyomni, és amikor a "nem” gombhoz érek, az még mindig kék.
on our machines, you have to press 'yes' first, then when you go to 'no', it is still blue.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
az utolsó pillanatban azonban valamilyen probléma történt a szavazógéppel, ezért ténylegesen nem tudtam kifejezni tökéletes egyetértésemet.
however, at the last moment, there was a problem with the voting machine, so i was not physically able to express my total approval.
Last Update: 2014-05-25
Usage Frequency: 3
Quality: