Results for szcintillációs translation from Hungarian to English

szcintillációs ampulla
scintillation vial

szcintillációs folyadékra,
scintillation liquid,

üveg szcintillációs ampulla
glass scintillation vial

β-szcintillációs számlálás
β-scintillation counting

szcintillációs injekciós üvegek
scintillation vials

folyadék szcintillációs koktél (pl.
liquid scintillation cocktail (e.g.

mintavétel (automatikus) pipettával/fecskendővel szcintillációs vagy hplc ampullákba
(auto) pipette/syringe sampling into scintillation or hplc vials

10 kamrából, vágja félbe, és mindkét felét helyezze szcintillációs üvegcsékbe.
count each tube in a gamma scintillation counter, dose calibrator or radiochromatogram analyzer.

szcintillációs számlálóban, dózis kalibrátorban vagy radiokromatogramm analizátorban mérje meg mindkét üvegcse aktivitását.
count each tube in a gamma scintillation counter, dose calibrator or radiochromatogram analyzer.

mindkét felet helyezze külön szcintillációs üvegcsékbe, amelyekhez 5 ml lsc koktélt kell hozzáadni (pl.
place each half into separate scintillation vials to which 5 ml lsc cocktail should be added (e. g.

a 3h-metil-timidin beépülését β-szcintillációs számlálással mérik, percenkénti bomlás (dpm) egységekben.
incorporation of 3h-methyl thymidine is measured by β-scintillation counting as disintegrations per minute (dpm).

a 3h-metil-timidin beépülését a β-szcintillációs beütésszámmal mérik, percenkénti bomlás (dpm) egységekben.
incorporation of 3h-methyl thymidine is measured by β-scintillation counting as disintegrations per minute (dpm).

amikor az oldószerfront a csík felső szélétől 1 cm-es távolságon belülre ér, vegye ki a csíkot a futtató kamrából, vágja félbe, és mindkét felét helyezze szcintillációs üvegcsékbe.
when the solvent front is within 1 cm of the top of the strip, remove it, cut it in half and place each into a glass tube.

a 3h-tdr felvételét rendszerint auto-radiográfiásan határozzuk meg, mivel e módszer kevésbé érzékeny az s-fázisú sejtek zavaró hatására, mint például a folyadék szcintillációs módszer.
the uptake of 3h-tdr is usually determined by autoradiography, since this technique is not as susceptible to interference from s-phase cells as, for example, liquid scintillation counting.