Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
szennyvíztisztító építése
sewage work
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
szennyvíztisztító telepek.
waste water treatment plants.
Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 4
Quality:
a bunlickyi szennyvíztisztító
treatment plant at bunlicky
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
városi szennyvíztisztító telepek
urban waste-water treatment plants
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
szennyvízkezelés szennyvíztisztító telepen,
the treatment of waste water in a downstream treatment plant;
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
szennyvíztisztító-telepi berendezések
sewerage works equipment
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
szennyvíztisztító tisztított elfolyó vize
secondary sewage effluent
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mozgó szennyvíztisztító építési munkái
mobile plant construction work
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
szennyvíztisztító üzemekre gyakorolt hatás;
effects on waste water treatment plants;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
települési szennyvíztisztító telepekre történő elvezetés
discharge to municipal waste water treatment
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a szennyvíztisztító telepeken való lebomlási képességét.
to degrade in sewage treatment plants shall also be mentioned.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
szennyvíztisztító telep javítási és karbantartási munkája
purification-plant repair and maintenance work
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
usevízkezelés (206) természeti emlék szennyvíztisztító telep
use atmospheric pollution (5216) replacement of resources (5206) s m o k e
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
suwalki: ispa-forrásból finanszírozott szennyvíztisztító telep.
suwalki was also one of the first beneficiaries of ispa (3) aid in poland.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a vízülepítés megfigyelése az ispa által finanszírozott szennyvíztisztító telepen
observing water sedimentation in a treatment plant financed by the ispa
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
közös szennyvíztisztító és hulladékgáz-tisztító/-kezelő rendszerek
common waste water and waste gas treatment/management systems
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
szennyvíztisztító telepek (az i. mellékletben nem szereplő projektek);
waste-water treatment plants (projects not included in annex i);
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
az iszapot megfelelően működő hagyományos szennyvíztisztító telepről kell gyűjteni.
sludge should be taken from a properly working conventional treatment plant.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kibocsátás a települési szennyvíztisztító telepekről a befogadó vizekbe [2]
discharge from urban waste water treatment plants to receiving waters (1)
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
»В И К« – ЕООД (vízellátó és szennyvíztisztító eood), petrics
“В И К” – ЕООД (water supply and sewerage eood), petrich
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality: