Results for szenzibilizáló translation from Hungarian to English

szenzibilizáló
sensitiser

szenzibilizáló.
sensitising; shall be mentioned on the label.

- szenzibilizáló.
- sensitising;

szenzibilizáló, vagy
sensitising, or

légzőszervi szenzibilizáló
respiratory sensitiser

szenzibilizáló hatás,
sensitisation,

kontakt szenzibilizáló aktivitás
contact sensitising activity

légzőszervi szenzibilizáló anyag,
respiratory sensitiser,

„(szenzibilizáló anyag neve)-t tartalmaz.
‘contains (name of sensitising substance).

legalább egy szenzibilizáló anyagot tartalmazó keverékek
mixtures containing at least one sensitising substance

szenzibilizáló hatásúnak minősülnek a következő készítmények:
the following preparations are to be classified as sensitising:

euh208 – »(szenzibilizáló anyag neve)-t tartalmaz.
euh208 — “contains (name of sensitising substance).

ezeket a szenzibilizáló egységeket egk szenzibilizáló egységnek nevezik.
these sensitizing units are called eec sensitizing units.

szenzibilizáló hatású (túlérzékenységet okozó): r42 és/vagy r43
sensitising: r42 and/or r43

r43 bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet)
r43 may cause sensitisation by skin contact

belélegezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet) (r42);
may cause sensitization by inhalation (r42),

legalább egy szenzibilizáló anyagot tartalmazó, de nem túlérzékenységet okozóként osztályozott készítmények
preparations not classified as sensitising but containing at least one sensitising substance

farmakoterápiás csoport: fotodinámiás terápiában használt szenzibilizáló szerek, atc kód:
pharmacotherapeutic group: sensitisers used in photodynamic therapy, atc code:

cmr-ek és légzőszervi szenzibilizáló anyagok harmonizált osztályozására és címkézésére vonatkozó dokumentáció
dossier for harmonised classification and labelling for cmrs, respiratory sensitisers and other effects

bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet) (r43),
may cause sensitization by skin contact (r43),