Results for szerény translation from Hungarian to English

szerény
elementary

akármennyire is szerény
the, however modest the tools employed

szerény véleményem szerint
in my humble opinion

szerény növekedés 2013-ban
a modest recovery in 2013

díjazás: szerény díjazás fejében
offers this service to the public at a slight charge

e tevékenységek mindenesetre szerény mértékűek.
these activities are, however, small-scale.

azóta is szerény vendéglőmet tiszteli meg.
"he has done us the honor to remain here."

az övezeten belül szerény kibocsátásnövekedésbeli különbségek
the growth differentials are persistent...

az éghajlatváltozásra jutó költségvetési keret igen szerény.
the budget for climate change is modest.

a javaslat nagyon szerény megfelelési költségekkel jár.
the proposal triggers relatively modest compliance costs.

sokkal fontosabb a szerény, de fenntartható növekedés.
a modest but sustainable growth is much more

az eurorendszer kialakítása szerény körülmények között kezdődött.
the eurosystem started out from modest beginnings.

a nemzeti költségvetésekhez képest ez csupán szerény hányad.
compared to national budgets this is a small share.

az üzleti terv jól kigondolt, és szerény elvárásokon alapul.
the business plan is well thought out and is based on moderate expectations.

közutak c. terv: szerény politikai támogatás, szerény betanulás
hyways scenario c: modest policy support, modest learning

e növekedés gazdasági hatása ugyanakkor összességében nézve viszonylag szerény.
at the same time, the economic impact of this growth has all in all been relatively muted.

a közösségi ipar a vi-ben ismét szerény nyereségre tett szert.
the community industry returned to modest profitability during the ip.

a hatóságok a szerény anyagi körülmények között élők számára díjcsökkentést nyújtanak.
the public authorities grant a reduction in premiums for persons of limited means.

a tevékenységekről szóló, 2006. évi jelentés szemléletünk átalakítására tett szerény kísérlet.
the activity report for 2006 is a small attempt to refocus our attention.

románia folytatta nemzeti reformprogramjának a végrehajtását, bár szerény mértékű előrelépés történt.
romania has continued the implementation of its national reform programme, although progress has been modest.