From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
szia drágám! hogy vagy?
hello darling! how are you?
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
szia! hogy vagy?
hi! how are you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
szia drágám!
hello darling!
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
szia, hogy vagy ma
am fine , and you ?
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hogy vagy?
how are you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hogy' vagy?
'well, how are you, eh?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te hogy vagy
on sunday there mestruals
Last Update: 2025-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hogy vagy, az
whether or not items are in a pack is irrelevant to the discussion
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hogy vagy mostanában?
how are you doing these days?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- hogy vagy, komám?
'how are you, governor?'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hogy vagy mostanában, fiam?
how've you been, son?
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
véletlen volt, hogy vagy
it was a tossup whether or
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
szia, hogy vagy ma? hogy megy az ön oldalán a lezárás?
hey , how are you today? how is the lockdown going on your side
Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nem jelzik, hogy vagy-e
there is no indication as to whether the filmstrips are single or double frame
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
az a választása van, hogy vagy
has the option of buying a map either folded or flat
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remélem, jól aludtál, hogy vagy
if you have any to say in hungary and it's hard to write in english, write it in your own language, i'll be helping you to translate
Last Update: 2024-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hogy vagy ily ügyes? - kérdi fia.
what made you so awfully clever?'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- hogy vagy, öregem? - kérdezte tom.
'"how are you, old boy?" said tom.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
múlik: a véletlenen múlt, hogy vagy
it was a tossup whether or
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
szia draga
merhaba canım
Last Update: 2022-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: