Results for szkvalén translation from Hungarian to English

6 szkvalén
7 lauryl arachidate i.s. a diterpenic esters b waxes c sterol esters and triterpenic esters figure 3 methyl esters, ethyl esters and waxes in an extra virgin olive oil keys:

1 – szkvalén
1 – squalene

szkvalén 9,75 milligramm
squalene 9.75 milligrams

35 mg szkvalén 100 ml hexánonként.
35 mg of squalane per 100 ml hexane.

35 mg szkvalén / 100 ml hexán.
35 mg of squalane per 100 ml hexane.

a további elúció eredményeképpen szkvalén és rokonvegyületei keletkeznek.
further elution provides squalene and related compounds.

szkvalén, kromatográfiás célra megfelelő tisztaságú, belső standardként.
squalane, pure for chromatographic purposes, as an internal standard.

mf59c. 1 adjuváns, tartalma: szkvalén poliszorbát 80 szorbitán- trioleát
adjuvant mf59c.1 containing: squalene

mf59c. 1 adjuváns, tartalma: szkvalén poliszorbát 80 szorbitán-trioleát segédanyagok:tiomerzál
adjuvant mf59c.1 containing: squalene

3 etil c18 4 szkvalén 5 lauril-arachidát i.s. a diterpén észterek b viaszok c szterinészterek és triterpén észterek 4. ábra
3 ethyl palmitate

egy meglehetősen furcsa dologra szeretném felhívni a figyelmüket: az egyesült Államokban betiltották a szkvalén segédanyagokban történő használatát, az európai gyógyszerügynökség azonban engedélyezte, hiszen a legtöbb vakcina tartalmaz szkvalént.
i would like to point something out to you that is rather odd: in the united states, the use of squalene in adjuvants has been prohibited, but the european medicines agency has authorised it since most vaccines contain squalene.

az emulziós injekciós üveg egy adjuvánst (as03) tartalmaz, amelynek összetétele: szkvalén (10, 68 milligramm), dl- α- tokoferol (11, 86 milligramm) és poliszorbát 80 (4, 85 milligramm).
this compound contains squalene (10.68 milligrams), dl-α -tocopherol (11.86 milligrams) and polysorbate 80 (4.85 milligrams).