Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elrendezés
move to bottom
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
oldalelrendezés...
change bg color
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& elrejtés
& hide
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& bekezdés...
delete selected columns from the current table
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& keresés:
always best
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sötétÃtés
configure %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a törlés megerÅsÃtése
export to mobile phone...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bejegyzés & törlése
co-maintainer, libkabc port, csv import/ export
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a megjegyzés & törlése
circle
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a naplóbejegyzés véglegesen törlÅdik.
hours
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a tét módosÃtása az & alapértelmezés
exchange card 4
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& törlés@ label: textbox name of the filter
location
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.