Results for támogatástartalommal translation from Hungarian to English

ha a támogatást nem vissza nem térítendő támogatás formájában nyújtják, akkor a támogatás összege a bruttó támogatástartalommal azonos.
where aid is awarded in a form other than a grant, the aid amount shall be the gross grant equivalent of the aid.

a 7. intézkedés állami támogatástartalommal bír, ami a támogatás nyújtásának időpontjában az alkalmazandó de minimis küszöbérték alatt volt,
measure 7 does contain an element of state aid, but this was below the de minimis threshold applicable at the time it was granted,

a diszkontálásra és kedvezményes kamatozású kölcsön esetében a támogatástartalom kiszámítására a folyósítás idején érvényes referencia-kamatlábat kell használni;
the interest rate to be used for discounting purposes and for calculating the aid amount in a soft loan shall be the reference rate applicable at the time of grant;