Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a típus-jóváhagyási tanúsítvány azonosító számát a vi. függelék iv. részében előírt módszerrel kell meghatározni.
type approval certificates shall be numbered in accordance with the method described in appendix vi, part iv.
az 5. pontban szereplő eljárás alkalmazása esetén a típus-újraértékelésről szóló tanúsítvány azonosító adatait;
in the case of the application of the procedure in paragraph 5, the data identifying the certificate of type reassessment;
a cadastralparcel térobjektum-típus tematikus azonosítója a nationalcadastralreference attribútum lesz.
all instances of the spatial object type cadastralparcel shall carry as a thematic identifier the attribute nationalcadastralreference.