Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a 3.1–3.5. pontokban meghatározott, kifejezetten tömegoszlatási célokra tervezett járművek alkatrészei.
components for the vehicles specified in items 3.1 to 3.5 specially designed for the purposes of riot control.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
a 3.1.–3.5. pontkban meghatározott, kifejezetten tömegoszlatási célokra tervezett járművek alkatrészei.
components for the vehicles specified in 3.1 to 3.5 specially designed for the purposes of riot control.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cselekvőképességet korlátozó anyag (könnygáz vagy bors-spray) szórásával működtethető, tömegoszlatási vagy önvédelmi célokra tervezett vagy átalakított hordozható készülékek, és azok különleges kialakítású alkatrészei.
portable devices designed or modified for the purpose of riot control or self-protection by the administration of an incapacitating substance (such as tear gas or pepper sprays), and specially designed components therefor.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tömegoszlatás céljára tervezett vagy arra átalakított, vízágyúval felszerelt járművek;
vehicles equipped with a water cannon, specially designed or modified for the purpose of riot control;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 11
Quality: