Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tartozás törlesztése
repayment of debt
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
a hitelösszeg törlesztése.
repayments of the principal or capital sum.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
rtállamadósság törlesztése (2436)
nt1 currency area
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
useállamadósság törlesztése (2436) adószabályozás
nt1 price reduction
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Áruvásárlási kölcsön törlesztése, egyéb tartozások
loan repayments, other debts
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a korábban felvett hitelek törlesztése és kamatai.
amortisation and interest on loans contracted earlier.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
i. a kamatok törlesztése a tőketörlesztésekkel együtt történik;
interest charges are paid together with the repayments of the capital;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
többszöri hosszabbítás után törlesztése 2004. augusztus 2-án fejeződött be.
after successive prolongations, it was reimbursed on 2 august 2004.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
useállamadósság törlesztése (2436)államadósság törlesztése (2436) árak összehangolása államadósság-visszafizetés
usebanking (2416)basic price (2451)basis of tax assessment (2446)basket of currencies (2406) bill of exchange
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: