Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tőkeemelés
capital increase
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
készpénzben.
in cash.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
készpénzben (?)
the cost in cash terms
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tŐkeemelÉs
the capital increase
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maximális tőkeemelés
maximum capital increases
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tőkeemelés 2010-ben;
a capital increase in february 2010;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tőkeemelés végrehajtója
participant to the capital increase
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a 2010. évi tőkeemelés
the 2010 capital increase
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a 2010. februári tőkeemelés:
february 2010 capital increase:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tőkeemelés két német bankban
capital increase in two german banks
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tőkeemelés ii (6. intézkedés)
capital increase ii (measure 6)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2010. szeptemberben további tőkeemelés;
another capital increase in september 2010;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
250 millió eur összegű tőkeemelés
capital increase by eur 250 million
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
az átalakításkor a flowers készpénzben történő tőkeemelést hajtott végre annak érdekében, hogy részvényállományának felhígulását elkerülje [13].
at the time of the conversion, flowers signed a cash equity issue in order to avoid a dilution of their shareholdings [13].
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: