Results for tőkeigényesek translation from Hungarian to English

másrészt ezen iparágak általában igen alacsony haszonréssel dolgoznak és tőkeigényesek.
on the other hand, such industries usually operate at very low margins and are capital intensive.

a befektetések hosszú távra szólnak, emellett igen tőkeigényesek és kockázatosak.
the investments have a long term character and are highly capital intensive and risky.

másrészt ezek az iparágak általában igen alacsony haszonréssel dolgoznak, és tőkeigényesek.
on the other hand, such industries usually operate at very low margins and are capital intensive.

a piachoz való alkalmazkodás gyakran beruházásokat tesz szükségessé, amelyek esetenként igen tőkeigényesek lehetnek.
in many cases, adapting to markets requires investments, sometimes of large amounts of capital.

meg kell jegyezni, hogy az adk gyártása tőkeigényes, és jelentős kutatásra és fejlesztésre van szükség a termékskála további bővítéséhez, különösen a bizonyos projektekhez használt különleges adk esetében (lásd alább).
it should be noted that production of swr is capital intensive and that significant research and development has to be made in order to continue improving the product range, in particular the special swr used for projects (see below).