Results for t�nymeg�llap�t�s�t translation from Hungarian to English

%s:\\t%s
%s:\\t%s

r, s, t és u
r, s, t and u

lecseréli "%s"-t?
replace "%s"?

isdn s/t-kapcsolat
isdn s/t interface

'%s'-t használtam helyette
using the file '%s' instead

%s -t fogja használni.
%s as file is common.

%s\\t%lu kb/mp
%s\\t%lu kb/sec

%s-t nem lehet megnyitni.
%s could not be opened.

%s: felülírja %s-t?
%s: overwrite %s?

használja a %s-t a kereséshez.
use %s to search.

%s-t nem lehet írni : %s
cannot write %s : %s

`%s'-t használom mint ideiglenes listafájlt.
using `%s' as listing tmp file.

%s-t nem lehet létrehozni : %s
cannot create %s : %s

eicon diva pro 2.0 s/t (isapnp)
eicon diva pro 2.0 s/t (isapnp)

%s-t nem lehet ide áthelyezni: %s
cannot move %s to %s

%s: nem lehet olvasni a '%s'-t.
%s: can't read %s.

%s: figyelem: %s felülbírálja %s-t
%s: warning: %s overrides %s

%s-t kaptam, kimenet átirányítása `%s'-ba.
%s received, redirecting output to `%s'.

%s: nem lehet megvizsgálni %s-t: %s
%s: cannot stat %s: %s

%s: nem lehet olvasni %s-t (%s).
%s: cannot read %s (%s).