Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a városok és a vidék között újfajta partnerség kialakítása, előmozdítva az integrált regionális megközelítést, valamint az infrastruktúrákhoz és a tudáshoz való azonos feltételek mellett történő hozzáférést,
develop a new urban-rural partnership favouring an integrated regional approach and promoting parity of access to infrastructure and knowledge;
ezáltal javíthatnánk a kapcsolatokat és a kölcsönhatásokat a városok és a vidék között.1 az emva-n belül a leader módszer praktikus kapcsolatot jelent a vidéki és a városi területek között.
it would also facilitate better urban-rural linkages and interactions.1 in the context of the eafrd, the leader approach provides a useful link between rural and urban areas.