Results for tanultunk translation from Hungarian to English

mit tanultunk?
what lessons have we learnt?

nyilvánvalóan nem tanultunk a leckéből.
the lesson has clearly not been learned.

a lecke, amit haititől tanultunk, csak egy példa.
the lesson we learned from haiti is an example.

mégis úgy tűnik, mintha nem tanultunk volna belőle.
however, it would appear that we have not learned from it.

a négy korábbi költségvetési eljárás során már nagyon sokat tanultunk.
we have already learned a great deal during the four previous budget procedures.

sokat tanultunk az elmúlt néhány évben, amikor szembesültünk a problémákkal.
we have learned so much in the past few years, being confronted with so many problems.

tanultunk a hibáinkból, erre jó példa a vis maior meghatározásának feszesebbé tétele.
we have learnt from our mistakes, the tightening of the definition of force majeure being a case in point.

írásban. - (ro) Úgy gondolom, hogy tanultunk a koppenhágai kudarcból.
i think that we have learnt from the failure of copenhagen.

(mit tanultunk az orosz tapasztalatból atudományról és technológiáról?)california: stanforduniversity press.
ilo (international labour organisation) (1990).international standard classification of occupations:isco-88. geneva: ilo.

vajon tanultunk-e a közelmúltban szerzett negatív tapasztalatokból, és figyelembe vesszük-e ezeket?
have we learned from the recent negative experiences and will these be taken into account?

- a tanultak szerint váltogassa az injekció beadásának helyét, és
- make sure you inject at least 1 cm from your last injection site and