Results for tejtermelő translation from Hungarian to English

tejtermelő gazdaság
dairy farm

sok tejtermelő került a szakadék szélére.
many dairy farmers are hanging on by their fingernails.

a tejtermelŐ gazdasÁgokra vonatkozÓ ÁltalÁnos higiÉniai szabÁlyzat
general code of hygiene to be complied with in production holdings

a tejtermelő gazdák ezért mennyiségalapú piacpolitikát követelnek.
dairy farmers are therefore demanding a volume-based market policy.

tejtermelő mester („meister in der molkerei- und käsereiwirtschaft”),
master in dairy farming (meister in der molkerei- und käsereiwirtschaft),

7.9 a tejtermelő gazdák az eu többfunkciós mezőgazdasági modelljének résztvevői.
7.9 dairy farmers are participants in the eu model of multifunctional agriculture.

a tejtermelő és -feldolgozó ágazatok az egyes tagállamokban nagymértékben eltérőek.
the dairy producing and processing sectors vary widely between member states.

a helyi tejtermelő gazdák ma is jelentős mértékben támaszkodnak az állandó legelőkre.
nowadays the dairy cattle are reared largely on the permanent meadows.

tejtermelő állatok ellése után legfeljebb 5 nappal az emlőmirigyek által kiválasztott folyadék.
the fluid secreted by the mammary glands of milk-producing animals up to five days post parturition.

ugyanakkor, amint ő is tudja, a tejtermelő gazdák súlyos nehézségekkel állnak szemben.
however, as she understands, milk producers are having major difficulties.

tejtermelő mester ("meister in der molkerei- und käsereiwirtschaft"),
master in dairy farming ("meister in der molkerei- und kaesereiwirtschaft"),

a bizottsÁg irÁnyelve (1989. május 26.) a tejtermelő gazdaságok általános higiéniai követelményeinek szabályozásáról
commission directive of 26 may 1989 on general conditions of hygiene in milk production holdings

a nagymértékű áringadozás okozta veszteségek elviselhetetlenek az európai tejtermelők számára.
european dairy producers cannot endure the losses caused by large-scale price volatility.