Results for teljesítménycéljaik translation from Hungarian to English

segíti a tagállamokat és a léginavigációs szolgáltatókat teljesítménycéljaik megvalósításában a referencia-időszak során;
support member states and air navigation service providers in reaching their performance target during reference periods;

a referencia-időszak során támogatja a funkcionális légtérblokkokat és azok léginavigációs szolgáltatóit teljesítménycéljaik elérésében azzal, hogy összhangot biztosít a teljesítménytervek, a hálózatstratégiai terv és a hálózatműködtetési terv között;
shall support functional airspace blocks and their air navigation service providers in reaching their performance targets during reference periods by ensuring consistency between performance plans, the network strategy plan and the network operations plan;

e) a díjak ösztönzőleg hatnak a léginavigációs szolgálatok biztonságos, hatékony, eredményes és fenntartható ellátására, figyelemmel a teljesítménycélok megvalósítására, valamint ösztönzik az integrált szolgáltatások nyújtását. ezért a nemzeti vagy regionális teljesítménybiztosítási tervekhez kapcsolódóan a nemzeti felügyeleti hatóságok bevezethetnek olyan, esetlegesen pénzügyi előnyöket és bírságokat jelentő ösztönzőket is magukban foglaló mechanizmusokat, amelyek a léginavigációs szolgáltatókat teljesítménycéljaik teljesítésére ösztönzik.
(e) charges shall encourage the safe, efficient, effective, and sustainable provision of air navigation services with a view to meeting the performance targets, and shall stimulate integrated service provision. to that end, and in relation to the national or regional performance plans, national supervisory authorities may set up mechanisms, including incentives consisting of financial advantages and penalties, to encourage air navigation service providers to meet their performance targets.